You PM an admin (me, for instance

) and tell us what you would like your new name to be. (Be sure the name you want isn't already in use!)
We just ask that people changing names put a line in their sig block that says something like, "Formerly known as ______" (with their original name in the blank, of course) and keep it there for a month or so to help people connect the new identity to the old posts.