Try googling "courses in herbalism." There are quite a few online courses available in the US.
The major problems will be cost, and converting UK educational qualifications into US ones.
May the long time sun shine upon you,
All love surround you,
And the pure light within you,
Guide your way on.