When constructing a sentence with "Ca se dit comment?" would it be "(ça) se dit comment "corrections are welcome""?
Translating from Spanish Google Translate suggests "Comment dit-on "corrections are welcome" en français?"
Translation tips & tricks
42 posts
• Page 3 of 3 • 1, 2, 3
Re: Translation tips & tricks
by treegod » 25 Aug 2012, 08:58
Another question.
When constructing a sentence with "Ca se dit comment?" would it be "(ça) se dit comment "corrections are welcome""?
Translating from Spanish Google Translate suggests "Comment dit-on "corrections are welcome" en français?"
When constructing a sentence with "Ca se dit comment?" would it be "(ça) se dit comment "corrections are welcome""?
Translating from Spanish Google Translate suggests "Comment dit-on "corrections are welcome" en français?"
-
treegod - OBOD Druid
- Posts: 1866
- Joined: 26 Apr 2007, 16:28
- Location: Catalonia, Spain
- Gender: Male
Re: Translation tips & tricks
by D'Arzhur » 17 May 2013, 11:31
Bonjour Treegod
"ça" se dit comment : c'est parfait !
les corrections sont les bienvenues
"ça" se dit comment : c'est parfait !
les corrections sont les bienvenues
D'Arzhur
-
D'Arzhur - OBOD Druid
- Posts: 722
- Joined: 22 Jan 2008, 20:07
- Location: Netherlands/Breizh
- Gender: Female
42 posts
• Page 3 of 3 • 1, 2, 3
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest