French thread

[Seko]

The first essay always is the better attempt!.. You know this expression?

For the invitation to come to an activity, every person are different, so i do not want to impose to you. Do you celebrate in solitary or the ritual part is not your cup of tea?

[Sydoux]

Ca me fait trop rire de voir
genre : female ou male hahahahahha

et moi je suis de genre "inconnu" hahahahahhahahahhaa
excellent !

[Seko]

Héhéhé! Bonjour Syd! Tu vas bien?

[Sydoux]

Oui ca va bien, merci !

j'ai retrouvé un papillon pour avatar, alors ça gaze !

[Seko]

[Eber]

La question de la langue est particulièrement pertinente dans ma région de France. Il se trouve que dans l'est de la France cohabitent des langues germaniques et des langues francophones.

J'ai souvent envie de ritualiser en "patois". Faire appel à l'esprit du lieu avec son langage en quelque sorte

[Seko]

Oui, je comprends parfaitement, même si ici, l'amérindien est trop loin d'approche pour que je puisse ésperer un jour faire un rituel en amérindien! Si j'avais l'occasion je ne dirais certeinement pas non!

[Kaeriann]

Coucouc tout le monde!!!!!


Ouais, moi je suis female!!!!!!!

Je connais pas le patois auvergnat, je suis pas auvergnat depuis longtemps et bientpot je serais en normandie, héhéhéhéh!!!
C'est qui l'esprit local, à Caen? (je vais rechercher!)

Seko, très bonne idée, ce Frech Thread.

[Seko]

Seko, très bonne idée, ce Frech Thread.

hehehe Je pense aussi!...

[Laurelin Tauregwaithalion]

J'etude francais pour deux ans, mais je n'ecris bien. Je ne comprends pas mal, mais je n'ai pas comprendre tout les mots. J'habite aux etats unis. Ce n'est pas beaucoups des druids d'OBOD ici. Aussi, je vais une amie qui parle l'espagnol, mais elle est tres bien en anglais. J'etude anglais au lycee, et c'est difficile pour moi quand je ne vais pas tout les mots pour l'ecrire. J'aime beaucoup les personnes qu'est brave(?) avec les autre langues. Quand mon petit ami etait un etudiant de francais ici, je suis tres intimidated(?) parler francais avec lui. Je ne parles pas francais bien, et il va parle beaucoup bien! C'est la vie. Je ne vais pas avec lui maintenant.

--Laurelin Linrilwen Tauregwaithalion

[Kaeriann]

You know, it doesn't matter what is your level in french, or whatever the language, the most important is to try I think, and, you're really understandable (?) despite your mistakes (and it's not big mistakes, i think you've done well - things come with some practice ;-) )... but who never makes mistakes?


Intimidated=intimidé, almost the same!

Glad to have you here!

Bye!

[Laurelin Tauregwaithalion]

Merci beaucoup, Kaerinann!! Je ne vais pas les accentes pour francais. Vous etes trop aimiable! Je ne me rapelle pas beaucoup des classes, mais je suis hereux pour la practique. Je ne me rapelle comment rapeller les verbes feminine et masculine... si personne ne s'occupe, je voudrais practiqer ici un peu.

I'm just so accustomed to being able to say exactly what comes to mind in English and to put into it all the graces and subtleties of fluency that it's sometimes difficult to bring myself to write in French. Thanks for the encouragement, and I'll definately keep trying!

J'admire votre patience. Merci.

--Laurelin

[Seko]

This is the right place to practice and i can add, some people make mistakes in french here but remember this, a lot of people make mistakes in english also! (me in first of all!)

Welcome to you to this little practice corner!...

[Kaeriann]

and many French do make mistakes in French too!!!! heheh!!!

[Seko]

[Tity]

Bonjour tout le monde,
Voila un petit temps que je m'essaye sur ce forum, mais mon anglais étant plus qu'incertain, je n'avais jamais rien osé posté.
Merci Seko de cette opportunité.

[Arashi]

C'est moi qui debarque. Tant pis pour vous il ne fallait pas m'inviter.

Plaisanterie mise à part, je pense que c'est une bonne idée. De plus cela me permet d'apprendre un tout petit peu plus sur le druidrisme.

[Skylark]

Seko, tu m'as demande hier si je ferais le chant de l'awen ou le chant de la terre dans les gwers: alors, tristement je ne suis pas encore membre d'OBOD (a cause des frais) mais je parlais des fois ou j'ai essaye de faire rituel spontane: le son de ma voix en solitude me surprend desagreablement...

(j'espere que c'est OK de vous/te tutoyer?)

A bientot, Skylark

[Kaeriann]

salut Arashi!

Salut Skylark!

[Seko]

Skylark, pour le son de ta voix, je suis convaincu que cela ira en s'améliorant, c'est pour beaucoup de gens, une experience à réaprendre. Habitué comme nous le somme par des phrases toutes faites, par des moyens de communication de plus en plus nombreux où la voix ne joue plus de rôle, quand nous voulons faire un rituel, c'est tout un monde à réapprendre...

Et puis pour me tutoyer, cela me fait plaisir au contraire!... C'est une familiarité que la langue francaise nous offre, et j'aime bien l'utiliser pour que l'on se sente à l'aise plutôt que pour faire des barrières de gênes... J'associe le "vous" à des formules de respect qui ne sont pas du domaine du quotidien, alors le "tu" c'est parfait!