http://www.herboristenland.com/moerasspirea.html
Moerasspirea - Spiraea ulmaria L.
Franse benaming: Ulmaire.
Engelse benaming: Meadowsweet.
Duitse benaming: Spierstaude.
Botanische beschrijving:Familie: Rosaceae.
Wordt ook wel Filipendula ulmaria L. genoemd. Moerasspirea wordt 30-60cm hoog, is een overblijvende plant met een krachtige, stijf en gegroefde stengel. De bladeren zijn groot, van boven donkergroen en van onderen vaak witviltig, samengesteld met 5-17 blaadjes van ongelijke grootte, gezaagd. Het topblaadje is handvormige gespleten, met gezaagde steunblaadjes aan de voet. Ze heeft roomwitte bloemen die in juni-augustus bloeien. Ze zijn klein en staan in onregelmatig gevormde bijschermen. De plant heeft een knopig verdikte vlezige wortelstok.
Gebruikte delen: Bloem - Spiraeae Herba. Aftreksels nooit laten koken!
Inhoudsstoffen:
0,2% Etherische olie, Looistoffen, Flavonglycosiden, Slijmstoffen en Salicylzuur.
Geneeskracht: Moerasspirea is urinedrijvend en antireumatisch
Inwendig: Bij jicht en reumatische aandoeningen, vooral als deze gepaard gaan met hartklachten of onregelmatige hartslag.
Uitwendig: Zwak samentrekkende en wondhelende eigenschappen. Ook uitwendig bij gewrichtspinen van reumatische aard.
Teelt en oogst
De bloeiende toppen worden vanaf juni in volle bloei geoogst en moeten snel worden gedroogd. Leg er een doek onder om de bloemen die afvallen in op te vangen. Niet boven de 40º C drogen!
Bij- en/of nevenwerkingen
Bij- of nevenwerkingen zijn niet bekend. Behandelingen dienen dagen tot weken te worden toegepast. Overdosering kan tot overgeven of maagklachten leiden.
http://nl.isodisnatura.be/filipendula_u ... spirea.htm
Filipendula Ulmaria L (Moerasspirea)
NAAM
Moerasspirea
LATIJNSE NAAM
Filipendula Ulmaria of Spiraea
SOORTNAAM
Moerasspirea,Olmkruis,Geitebaard.
FAMILIE
Roosachtigen
BELANGRIJKSTE CHEMISCHE BESTANDDELEN
De bloeiende toppen van de moerasspirea bevatten een glycoside van methylsalicylaat (monotropitoside) en salicylaldehyde (ontstekingremmende en pijnstillende eigenschappen en tegen de aggregatie van bloedplaatjes, gemeenschappelijk voor alle behandelingen met salicyl), alsmede flavonoïden (quercetol, kampferol, enz.) urinedrijvend, gecombineerd met looizuur, mineraalzouten (met name: calcium, ijzer en zwavel), en vitamine C.
GEBRUIKTE DELEN
Bloemen, bloeiende toppen en wortels.
OORSPRONG
Europa
BESCHRIJVING
De moerasspirea is een vaste grasachtige plant, rechtop groeiend, dicht gebladerd, met wortelstok en tussen 50 cm en 1,50 m hoog. Zij heeft krachtige, dunne, stijve stengels, vaak rood gestreept, met bladeren van ongelijke grootte, van boven donkergroen en van onderen zilverkleurig. De roomwitte bloemen, klein en talrijk, vormen trossen met een zachte indringende geur.
Door haar trotse voorkomen en omdat zij overvloedig aanwezig is in weilanden, heggen en langs waterloop wordt zij in Frankrijk «Weidekoningin» genoemd. Zij groeit op vochtige plaatsen tot 1.800 m hoogte en komt veel voor in Europa (behalve in het Middellandse-Zeegebied), in West-Azië en in Noord-Amerika.
GESCHIEDENIS VAN DE PLANT
Vanaf de oxidatie van salicylaldehyde (belangrijkste bestanddeel van de Moerasspirea) werd in 1838 het salicylzuur ontdekt, wat zelf in 1853 aan de basis stond van acetosol, sinds meer dan een eeuw één van de bekendste medicijnen in de wereld onder de naam aspirine, waarvan de naam trouwens voortkomt uit de Latijnse naam van moerasspirea: spiraea.
GEBRUIK
De bloeiende toppen bevatten salicylzuur. Deze ware "plantaardige aspirine", bekend om haar ontstekingremmende eigenschappen, heeft een kalmerende werking bij pijnlijke gewrichtsproblemen.
Ik ben geen kenner en dit is wat ik even snel ge-googled heb. Ik hoop dat je er iets aan hebt.