I am so sorry for what has happened. The days ahead will be hard but what sounds like a loving family will be a strength for all.
Not knowing the people involved it's hard to know but I'd say give them a call & offer your support & love. First though, take a deep breath & try to center & calm yourself. I know it's hard to do with something so sudden & senseless.
My thoughts & blessings are with you.